Tổng quan về phần mềm
Dựa trên nền tảng mạnh mẽ, Qt Linguist cho phép xử lý và dịch các tập tin với khả năng hỗ trợ định dạng QPH, PO, XLF và TS. Với giao diện người dùng trực quan, phần mềm giúp người dùng dễ dàng quản lý văn bản gốc và bản dịch ngay bên cạnh nhau, đảm bảo hiệu quả cao trong công việc dịch thuật. Bên cạnh đó, nó còn cho phép thêm bình luận và thống kê số lượng từ hay ký tự trong các văn bản, hỗ trợ người dùng theo dõi tiến độ dịch.
Tính năng nổi bật
- Hỗ trợ nhiều định dạng tệp: Qt Linguist cho phép tải và lưu các tập tin dịch thuật ở nhiều định dạng, từ đó đáp ứng tối đa nhu cầu sử dụng.
- Quản lý bản dịch hiệu quả: Cung cấp khả năng theo dõi và chỉnh sửa bản dịch đơn giản với các tính năng sao chép, cắt và dán dễ dàng.
- Thống kê số liệu: Tính năng thống kê giúp phân tích số từ và ký tự trong cả văn bản gốc và bản dịch.
- Tích hợp tìm kiếm: Cho phép tìm kiếm nhanh các đoạn văn bản hoặc cụm từ cụ thể trong tài liệu.
- Dịch hàng loạt: Hỗ trợ dịch nhiều tài liệu đồng thời, tiết kiệm thời gian cho người dùng.
Tham khảo các phần mềm hay
- Google Dịch: Đây là một trong những công cụ dịch thuật phổ biến với khả năng dịch nhanh và hỗ trợ nhiều ngôn ngữ. Mặc dù vậy, Google Dịch thường hạn chế trong việc điều chỉnh cấu hình hay quản lý tập tin dịch thuật chuyên sâu như Qt Linguist.
- Free Language Translator: Phần mềm này có khả năng biên dịch tài liệu sang hơn 60 ngôn ngữ và tích hợp từ điển đa dạng. Tuy nhiên, nó chưa cung cấp nhiều tính năng quản lý và thống kê như Qt Linguist, làm tăng tính hiệu quả khi dịch tài liệu.