1. Giới thiệu về Gaupol
Gaupol hỗ trợ người dùng Windows và đặc biệt là trên hệ điều hành Linux có thể tạo phụ đề cho các tệp DivX hoặc phim gia đình của bạn, đơn giản hóa quy trình để đảm bảo rằng phụ đề của bạn đồng bộ với các bối cảnh trong phim. aupol hỗ trợ nhiều định dạng tệp phụ đề và cho phép bạn viết phụ đề của riêng mình hoặc chỉnh sửa những định dạng đã được tạo nhưng đang có vấn đề. Gaupol được thiết kế để xử lý hàng loạt nhiều tài liệu và cho phép dịch dễ dàng. sang nhiều ngôn ngữ khác nhau.
Download Gaupol, Trình chỉnh sửa phụ đề dựa trên văn bản
Gaupol cũng bao gồm một trình kiểm tra chính tả đa ngôn ngữ và khả năng xem trước phụ đề trên màn hình khi bạn đã tạo chúng, sau đó, bạn có thể chỉnh sửa khung thời gian của từng cụm từ cho đến khi bạn hài lòng. Giao diện người dùng của Gaupol dựa trên bộ công cụ GTK + và đã được thiết kế để phù hợp nhất với môi trường máy tính để bàn GNOME, nó là giải pháp tạo phụ đề lý tưởng cho cả người mới bắt đầu và nhu cầu nâng cao.
2. Các đặc điểm chính của Gaupol:
- Chỉnh sửa phụ đề hiện có hoặc tạo phụ đề mới.
- Hỗ trợ các định dạng phụ đề phổ biến.
- Đồng bộ phụ đề khớp với cảnh trong phim.
- Kiểm tra chính tả phụ đề, với hỗ trợ lựa chọn từ điển.
- Dịch phụ đề sang nhiều ngôn ngữ khác nhau.
3. App liên quan
Aegisub cũng là phần mềm tạo sub cho video và các bộ phim của ảnh, tạo phụ đề phim hoặc chỉnh sửa phụ đề hoàn toàn mới, với các thao tác xử lý hoàn toàn tự động, trong Aegisub bạn có thể sử dụng nhiều bộ giải mã ký tự khác nhau, chuyển đổi tệp, thực hiện các thao tác undo.